Republication de : Les outils validés pour le diagnostic des troubles du rythme circadien veille-sommeil (TRCVS) chez les adultes et enfants - 05/09/19
Reprint of: Validated tools for clinical evaluation of circadian rhythm sleep disorders in adults and children
et le Groupe consensus chronobiologie et sommeil de la Société française de recherche et médecine du sommeil (SFRMS)3
Points essentiels |
Les troubles du rythme circadien veille-sommeil se caractérisent soit par des horaires de sommeil qui ne correspondent pas aux horaires classiques imposés généralement par le cycle lumière/obscurité et par les activités socioprofessionnelles soit alors par un nombre inhabituel d’épisodes de sommeil dans les 24h. Ces deux anomalies du cycle veille/sommeil sont provoquées par une altération du système circadien ou de ses mécanismes d’entraînement. Le clinicien dispose de différents outils qui permettront de confirmer le diagnostic des troubles du rythme circadien veille-sommeil (TRCVS).
Ces outils de diagnostics déterminent l’altération du système circadien en estimant généralement la phase circadienne ou bien alors confirment le mauvais alignement du sommeil par rapport à l’environnement extérieur.
Le but de ce travail est de fournir au clinicien les différents outils recommandés ou suggérés (optionnels) pour permettre le diagnostic de chaque trouble du rythme circadien veille-sommeil.
Ces recommandations ont été élaborées en s’appuyant sur le consensus d’experts SFRMS basé plus sur leur pratique en clinique plus que sur une étude bibliographique permettant de mettre en évidence des niveaux de preuve.
Il testo completo di questo articolo è disponibile in PDF.Key points |
Circadian rhythm sleep-wake disorders are characterized either by sleep schedules that do not correspond to the usual schedules usually imposed by the light/dark cycle and by socio-professional activities, or by an unusual number of sleep episodes 24h. These two anomalies of the sleep-wake cycle are caused by an alteration of the circadian system or its mechanisms of entraining. The clinician has various tools that will confirm the diagnosis of circadian rhythm sleep-wake disorders.
These diagnostic tools determine the alteration of the circadian system by generally estimating the circadian phase or else confirm the misalignment of sleep relative to the external environment.
The purpose of this work is to provide the clinician with the various recommended or suggested (optional) tools to enable the diagnosis of each circadian rhythm sleep-wake disorders.
These recommendations were developed by a consensus of SFRMS experts based more on their practice in the clinic than on a bibliographic study to highlight levels of evidence.
Il testo completo di questo articolo è disponibile in PDF.Mappa
☆ | Cet article est paru initialement dans la revue La presse médicale ; nous remercions la rédaction de la revue pour son aimable autorisation de reproduction. Pour citer cet article, utiliser la référence de sa première parution : La Presse Médicale 2018;47(11–12P1):977–81. |
Vol 16 - N° 3
P. 169-173 - Settembre 2019 Ritorno al numeroBenvenuto su EM|consulte, il riferimento dei professionisti della salute.